Romania - The Community Forum

Quoted from "#2"

75. PLAN DE LA BATAILLE ET DE LA VICTOIRE REMPOR­TÉE PAR LES RUSSES SUR LES TURCS COMMANDÉS PAR LE GRAND VIZIR PRÈS DE LA RIVIERE KAGUL EN BASSARABIE, LE 21 JUILLE T 1770
Gravură în aramă , 26,5X18 cm. Gravé par P. F. Tardieu.
Scara este dată în verste ruseşti (2) şi în leghi franceze (1). Este planul de lupta delà Cagul, dându-se numai râul Cagul şi relieful din această regiune şi drumul lui Traian. In acest plan sunt însemnate cu litere fiecare trupă şi fiecare poziţie ocupată de Ruşi. Armata rusească era sub comanda generalului Romanzoff şi sub el mai erau generalii Bauer, Plemenikof, con­tele de Bruce, Prinţul Repnin, contele Söltikof şi Prinţu l Dolgoruki. In partea dreaptă a cadrului se dă explicaţiunile poziţiilor luate de armatele ruseşti şi a ordinei de bătaie între Ruşi şi Turcii.

Quoted from "#2"

80. Victoire remportee sur les Turcs ...
Scena reprezinta lupta singeroasa dela Larga intre armata ruseasca, sub comanda generalului Romanzoff si armata turceasca, unde Turcii sint batuti. In stinga se vede generalul Romanzoff conducind lupta, inconjurat de Statul sau Major si linga el niste steaguri turcesti. In planul II este lagarul turcesc cu corturile si asaltul soldatilor in mase adinci; in fund sunt dealuri. Dedesubtul gravurii este titlul de sus si in dreapta este numele gravorului Inv. et Grave par D. Chodowiecki.